• Adhyasa Bhashya Telugu Pdf
• Adhyasa Bhashya Sanskrit Pdf
• Adhyasa Bhashya Pdf
• Adhyasa Bhashya Pdf
• Adhyasa Bhashya Sanskrit Pdf

Upcoming Talks by Swaminiji

1. About the Book The Brahma Sutras along with the Upanishads and the Bhagavad Gita form the triple canon-the Prasthana-traya-of the spiritual tradition of India. A study of Shankaracharya's great commentaries on them is indispensable for all students of Vedanta; and translation of the commentaries is of ut most importance to those whose limited knowledge of Sanskrit will not allow the study of.
2. Tag Archives: Adhyasa Bhashya. Adhyasa Bhashya of Sri Sankara. The magnificent prelude that Sri Sankara wrote to his commentary on the Vedanta Sutras is celebrated as The Adhyasa Bashya. It is in fact not a Bhashya; it is not a commentary. It is an independent piece of writing, which served as a prologue to his main work.
3. The 'Whence (cause) of Adhyasa' According to Post Shankara Vedantins In Sarvajnaatman's opinion Avidya is beginingless (anadi SS1-454) it is not simply a negative entity like the absence of knowledge (or wrong knowledge-Adhyasa) but a positive entity (bhavarupa, SS 1-320-322) He identifies it with Maya(SS 2-190).and it is the cause of Adhyasa.'

Mayapanchakam May 22-25, Flyer Here

Advaita Vedanta: Sankara on Brahman, Adhyasa Dr. Desh Raj Sirswal, Assistant Professor (Philosophy), P.G.Govt. College for Girls, Sector-11, Chandigarh. Shankara’s introduction to the bhaShya (called adhyAsa bhaShya) is central to the entire advaitic philosophy, covering the explanation of the basic errors or mistakes (adhyAsa ) that we make that lead us to our belief in a separate existence and hence to the eternal cycle (saMsAra) of suffering.

Rudram May 26-30, Flyer Here

For more information please visit Here

Recent videos:

Access recording of online classes Here

Swamini Visits during 2018 and early 2019 and students impressions are captured nicely in this newsletter Sukta Winter Newsletter 2019

Swamini Svatmavidyananda Websites

http://www.arshavm.org/

Swamini Visits during 2018 and early 2019 and students impressions are captured nicely in this newsletter.

Swamini Svatmavidyananda Audio

Sept 11 2019 visit Talks in SFBA

Satyam Gyanam Anantam Brahma

https://arshavidyacenter.org/wp-content/uploads/Swamini-Svatmavidya/190911_S-J-A-Brahma-Swamini.mp3

June 2019 visit Talks in SFBA

Vedanta and Mindful Living

https://arshavidyacenter.org/wp-content/uploads/Swamini-Svatmavidya/Vedanta-and-Mindful-Living.mp3

Swaminiji did another talk in San Jose on June 17th at the CSE center at 6.00pm on Ancient Secrets – Peaceful Mind.

https://livestream.com/Swaminiji/events/4835038/videos/192710142

https://arshavidyacenter.org/wp-content/uploads/Swamini-Svatmavidya/Peaceful-Mind.mp3

………………………..

Assimilating Vedanta Audios
These talks are very pertinent and practical teachings from Upanishads and Bhagawad Gita and categorized into: Sthiti prajna, Prayer and Prayerfulness, Mastering Gunas, Discovering Shraddha, Samshayatma Vinashati and Viparita Bhavana

Jan 2019 visit Talks in SFBA

Adhyasa Bhashya Telugu Pdf

Adhyasa Bhashya Text
Adhyasa Bhashya Morning Retreat Talks

Prasadum flash drive Talks

“Here is an e-prasad for you —a series of 9 talks under the umbrella title of “Assimilating Vedanta.” given out after evening talks on 1/20/2019 Assimilating Vedanta Talks

“Here is an e-prasad for you —a series of 27 talks on “Maitrayaniya Upanishad” given out after evening talks on 1/21/2019 Maitrayaniya Upanishad Talks

Other Talks:

Satsang talk on Dec 1st 2018

https://arshavidyacenter.org/wp-content/uploads/Swamini-Svatmavidya/Swaminiji-Satsang.mp3

Swamini Svatmavidyananda Videos

Playlist of Videos at Arsha Vidya Center 2019

includes Satyam Gyanam Anatam Brahma

Adhyasa Bhasya Weekend Retreat Video Jan 2019 Talks

Vedanta Dindimah Jan 2019 Video Talks

See Swamini’s extensive collection of talks on the Livestream channel www.livestream.com/swaminiji

Evening Vedanta Dindimah Talks

Vedānta-Ḍiṇḍima is a profound and beautiful text that unfolds the truth of the self. Composed in the 15th C by Swami Naṛsimha Saraswati, a Shankaracharya in the Sringeri lineage, Vedānta-Ḍiṇḍima excels as a prakaraṇa-grantha –a text that systematically expounds the message of the Upaniṣads along with its pedagogy. The word “ḍiṇḍima” means “drumbeat.” In 94 verses, the text proclaims the essential teachings of Vedānta in a sonorous and easily assimilable manner.

Please print the first 3 pages of this PDF as the collateral text for the Talk

Adhyāsa in Vedānta, 3-Day Morning Retreat
The apparent contradiction between the truth of oneself as limitless and non-dually whole and one’s everyday reality mired in saṃsāra is due to what Adi Shankara famously termed as “adhyāsa” or subjective projection in his renowned introduction to the Brahmasutra. In this 3 retreat, Swami Svatmavidyananda will expound the gist of Adi Shankara’s introductory bhāṣya with a view to gaining a clearer understanding of the difference between Īśvara-sṛṣṭi and jīva-sṛṣṭi. The former is the manifest empirical reality in the form of the jagat, non-separate from Īśvara, while the latter is a subjective projection of one’s own rāga-dveṣa that instantaneously converts the jagat into a source of fear and sorrow. Knowing Īśvara-sṛṣṭi as Īśvara, the truth of oneself, one is never bound; not knowing jīva-sṛṣṭi as a personal projection, one can never be free.

Please print the following PDF as the collateral for the Talks

Swamini Svatmavidyananda Biography

Swamini Svatmavidyananda Saraswati is a long-term disciple of Pujya Swami Dayanandaji, and had the rare privilege to study and travel with him all over the world for over a decade. Pujya Sri Swami Dayanandaji Saraswati was an internationally known Acharya of Vedanta and the founder of the All India Movement for Seva (AIM for Seva), a non-profit enabling rural Indian children to receive a proper education. Swamini Svatmavidyananda teaches and travels internationally, sharing her knowledge of Vedanta and Sanskrit at many institutions of repute such Sivananda Ashrams in California and Bahamas, and Yogaville, VA, and Zen meditation centers. Additionally, Swaminiji also teaches annually at the Arsha Vidya Gurukulam, in Saylorsburg, PA. She is the Acharya of the Arsha Vijnana Gurukulam, founded by Pujya Swamiji in 2004, which has teaching centers in Atlanta, GA, Eugene, OR, Washington DC, Detroit, MI, Milwaukee, WI, and Fort Meyers, FL. More information about classes and activities can be accessed here: www.arshavm.organd www.livestream.com/Swaminiji

As a founding member of the “Global Women’s Peace Initiative,” Swaminiji travels globally addressing the ever-increasing ecological and spiritual challenges that face humanity in a global ethos. An erudite scholar, Swaminiji addresses contemporary challenges facing the world, from global warming to religious/social unrest, in her unfolding of the Upanishads, the foundational spiritual texts of the Hindu tradition.

Closing remarks at Adhyasa Bashya Retreat, Jan 2019,

by Zarina Kaji

HariH om Swaminiji
Harih om everyone.Our short yet very enjoyable time with you Swamini is coming to an end and I speak on behalf of everyone here ,that it has indeed been a weekend of
gaining many insights into the teachings of Vedanta. Swamini ,your teaching is succinct and easily understandable with some examples we have heard before and many others which were new. You shed light on principles of Satyam and Mithya with examples like the shadow of yourself and yourself. You kept us engaged with your humor and rhymes always getting back to the point you were making with finesse and skill, like our dear Pujya Swamiji. With the study of the Adhyasa Bhashya from the Brahmasutra, we learnt to break the associated, patterned thinking that plagues our mind and instead cultivate clear thinking by staying in the present moment.
With clarity, we understand the need to create space between ourself, the atma, and the mind the anatma and not permit it to take us for a ride. Your explanation of the Purvapakshi as being none other than our own unconscious duality lurking in our minds, often shrouded by our shradhha was an “ah ha” moment for myself. i used to think that the purvapakshis were other people who only wanted to stir up conflicts and create misunderstanding., I stand corrected with your explanation. Your apt descriptions of the purusharthas of Dharma, arsha and kama which all ultimately resolve into the purushartha for Maksha is reassuring to us who are here on this path., to understand that Moksha is a sidhha vastu , praptasya PraptiH, not requiring action or effort ., just understanding.
You clarified for us the nature of the imminent Sat as the all pervading presence of Brahman in the jagat and the trancedental Sat which is asanga and remains untouched.
That the imminent Sat along with Maya Shakti manifests as the jagat which is Mithya but in reality is none other than the Trancedental Sat which is asanga and the truth of all, the Atma. Thus proving that Satyam and Mithya belong to two orders of reality and have nothing in common.

In meditation we contemplated, the glory of the Ishwara as the marvelous Creator of the physiological and physical order of our bodies and minds. May we learn to accept and surrender to the infallible order that is Ishwara, regarding events in our lives, our relationships and see the dissolution of the hrdaya granthi in our hearts as we see more and more of Ishwara and less and less of the “i.” You taught us not to take our selves so seriously., Knowing all this is the insidious adhyasa and not the Truth., understanding the collective power of avarna and vikshepa of Maya Shakti. The Jiwa’s vikshepa Shakti being adhyasa. The unconscious mind with frozen childhood needs, is the source of the avarna shakti in the jiwa.
On the collective level, we must remove the avarna and on the individual level we need to remove the projection or vikshepa. We are grateful and fortunate to be here to reconcile our inner child ‘s unmet needs. May we see the error of our ways by knowing that the aham and idam are at two separate levels on reality., that aham and Idam can never be the same.,
With the classic rope snake example, you showed us the power of adhyasa with the äaropa of the snake in the adhishthana, the rope. Similarly, for the jiwatma, the adhyasa is on the Sat Chit Ananda atma because we project the anatma attributes upon the infinite atma as the atma ni anatma adhyasa. Similarly there is the adhyasa of anatmani atma adhyasa where we project the infinite on the finite. Th Adhyasa disappears once the truth of the rope is known., In Gyana adhyasa, once the doership disappears, like in a gyani who knows the truth as Sat chit Ananda atma, but who may as though continue to function in vyavahara. Resolving this mix up is the atma gyanam which we are all seeking.
May we with your Guru Krupa know that Moksha is my SwarupaH and purnatvam my Reality. As our guru, you have shone the light of knowledge upon the adhyasa, the collectively projected false reality , that dispels the darkness of self ignorance.
We are indeed blessed and humbly bow down to your lotus feet with reverence and love as we continue our shravanam, mananam and nididhyasanam to sharpen and clarify our understanding of the shastra .

Closing remarks at Vedanta Dindimah Talks, Jan 2019,

by Chaula Joshi

Respected Swaminiji, Shri Vijayji and all fellow students, my name is Chaula Joshi and I have been a student of Vedanta from a Arsh Vidya gurukulam parmpara, learning Vedanta for a number of years, participating in the regular classes with Shri Vijay Kapoorji.

Swamini Svatmavidyanandaji is a disciple of Pujya Sri Swami Dayananda Saraswatiji, who was an internationally renowned master and traditional teacher of Vedanta. I am extremely blessed to be sitting in front of You Swaminiji and listen to these 2 days very short but precise message of Vedanta Dindimah. On behalf of Arsh Vidya Centre and from all of us we owe you a debt of gratitude for all that you have done to teach us your wisdom of self knowledge. Your simplicity of examples, explaining why we should learn Vedanta, and the importance of attaining the goal of Moksha has been marvelous. Your explanation of what is Vedanta ? and what is students nishtha ? To become adhikari we have to cultivate Shraddha in to Śaštra and guru . Get clarity and understanding cognize from Shravanam. Your explanation on background given to us on above topic and The background of author Shankara from Shringeri math wrote these powerful 94 verses and importance of Vedanta Dindimah is very useful.

A student, who has to qualify himself by asking who am I? I am unhappy, I am bhogi , these wrong notions has to be dropped. Cultivate in to total Shraddha towards this teachings. Thank you for bringing this morning meditation examples of relationship and how to see Ishwara in everything was discussed and at first it was not clear but by today I understood, if you reduce the expectation of others , automatically, it is easier to see Ishwara in everything. by not expecting out of another person. It allows me to create this space and see oneness with Ishwara. By Mananam, I increase my awareness.

Your sense of humor and making students engaged in the questions make the delivery of the knowledge and message were very interesting. Your explanation of self ignorance in existence and non existence is very clear. Objects, situations in Jagat is Niether existence or non existence , it is in-between and therefore it is Mithya is clearly understood. I seek my blessings from you Swaminiji and all of my Gurus to continue with my spiritual growth and keep nishkam bhavna and give my seva.

Hari OM!

Brahma Sutras (Shankara Bhashya)

by Swami Vireshwarananda | 1936 | 124,571 words | ISBN-10: 8175050063

This is the English translation of the Brahma-sutras including the commentary (Bhashya) of Shankara. The Brahma-sutra (or, Vedanta-sutra) is one of the three canonical texts of the Vedanta school of Hindu philosophy and represents an early exposition the Vedantic interpretation of the Upanishads. This edition has the original Sanskrit text, the r...

The whole of Sankara’s philosophy may be summed up as follows:

ब्रह्म सत्यं जगत् मिथ्या, जीवो ब्रह्मैव नापरः |

brahmasatyaṃjagat mithyā, jīvo brahmaiva nāparaḥ |

—The Brahman of the Upanishads is the only Reality, and everything else—this world of manifoldness—is unreal, is a mere appearance; the individual soul (Jiva) is identical with Brahman, the One without a second, which the scriptures define as Existence-Knowledge-Bliss Absolute. “Brahman is Existence, Knowledge, Infinity” (Taitt. 2.1); “Brahman is Knowledge, Bliss” (Brih. 3.9,28). This identity of the Jiva and Brahman is clearly stated by the scriptures in texts like : “Thou art That, O Svetaketu” (Chh. 6.8.7), “I am Brahman” (Brih. 1-4-10), and “The Self alone is to be meditated upon” (Brih. 1.4.7).

The question then naturally arises : If Truth is one, whence arises this many which we experience through the senses ? Truth cannot contradict experience. So Sankara had to explain this apparent contradiction between Truth and our everyday experience. He says that this plurality is an illusion (Maya). It has no reality, for it disappears when the knowledge of the true nature of Brahman is realized. It is just like seeing a snake in a rope in the dark. This wrong perception is brought about by ignorasice (Avidya), which is beginningless. It is this ignorance which is the cause of all this duality,

Brahman being mistaken for the world. On account of this ignorance the individual soul identifies itself with its adjuncts (Upadhis) viz. the body, senses, etc., which are only superimposed on it. This identification makes the soul think that it is the doer, enjoyer, etc.—though the truth is that it is none of these—and thereby it comes under the sway of birth, death, happiness, misery, etc., in short, becomes bound down to this world (Samsara).

When Sankara says that the world is false, he does not mean that it is absolutely nothing, but that our experience is liable to be stultified by means of knowledge of things as they are. The world has a relative existence; it is true for the time being, bnt disappears when true knowledge dawns. It is not real for all times, in other words, it is not real from the absolute standpoint. Maya or ignorance is not a real entity. We can neither say that it exists nor that it does not exist. It is a mystery which is beyond our understanding; it is unspeakable (Anir-vachaniya). As Maya is not real, it cannot be related to Brahman, the Reality, in any way whatsoever; for any relation between truth and falsehood is impossible. The relation is only apparent, and therefore Brahman is in no way affected by this illusion which is superimposed upon It, even as the rope is not affected by the snake that is assumed to exist in it.

Therefore the only way to liberation from this worldly existence (Samsara) is to get rid of this wrong notion through the real knowledge of Brahman. Just as in the case of the rope and the snake, it is the knowledge of the rope alone that removes the illusion of the snake and nothing else, so also it is the knowledge of Brahman alone that brings about the cessation of this relative existence (Samsara). “A man who knows It alone truly, passes beyond death; there is no other path to go by” (Svet. 3.8); “He comes not to death who sees that One.” Pilgrimages, austerities, worship and charity—these by themselves, without Knowledge, cannot help us to attain Liberation. Their utility lies only in purifying our mind (Chittasuddhi), cleansing it of all worldliness, and thus making it fit to comprehend the Truth. When Brahman is realized this phenomenal world disappears automatically, without any further effort on the part of the individual. Knowledge of Brahman being thus the only way to Liberation, an inquiry into Brahman through the study of the Brahma-Sutras is absolutely necessary.

Sankara’s explanation of the world as an illusion has given his philosophy the name of Mayavada or Anirvachaniya Khyativada. It is also known as Vivartavada, the doctrine of the apparent modification of Brahman into this phenomenal world, as opposed to Parinamavada or the doctrine of the actual modification of Brahman into this phenomenal world, as held by some other schools of Vedanta like the Visishtadvaitavada of Ramanuja.

Sankara anticipated that this method of explaining the phenomenal world would raise a protest from the various other schools of his time. So at the beginning of his commentary on the Brahma-Sutras, he writes a masterly introduction, which is well known as the Adhyasa Bhashya or the section dealing with superimposition, wherein he establishes superimposition as a statement of fact and not a mere hypothesis. He starts with the objections that can possibly be raised against his theory of superimposition and then refutes them. He says : It is well known that the subject and the object, which have for their spheres or contents the notions of ‘I’ and ‘Thou’ respectively, and which are opposed to each other as darkness and light, cannot be identified. Hence their attributes also cannot be identified. Consequently the superimposition of the object and its attributes on the subject, whose essence is pure intelligence, and vice versa, ought to be a logical impossibility.

If the world phenomena are a case of superimposition, like the snake in the rope, then which is superimposed on which ? Is the world superimposed on Brahman, or is it the reverse? In the latter case, the world, which is the substratum, like the rope in the example, would be a reality. If it is the other way—the world on Brahman—it is not possible, for Brahman is not an object which can be perceived by the senses like the rope. A thing becomes an object when it is limited by time, space, and causation. Since Brahman is unlimited, It is beyond these, and so cannot be an object of perception ; as such It cannot be the substratum of a superimpösition. Brahman is also the inner Self of everyone and therefore can never be separate and in front of a person like a rope, when alone the world can be surimposed on It.

Neither can Brahman be both subject and object of the thinking process, for one and the same being cannot both be the agent and the object of its activity at the same time. An object is that on which is concentrated the activity of the agent, and hence it must be different from the agent. If, again, Brahman is manifested by some other knowledge and thus becomes an object, It ceases to be self-luminous and becomes limited, and this the scriptures do not accept. Further, in all cases of superimposition there is an antecedent real knowledge of the object which is superimposed, as of the snake in the example. So to superimpose the world on Brahman a real knowledge of the world is necessary, and this would make the world a reality, with the result that the cessation of the world phenomena would be an impossibility and Liberation would be impossible. Thus in whatever way we may try to establish the theory of superimposition, we are not able to do so.

Yet, says Sankara, it is natural (a self-evident fact) on the part of man, because of ignorance, not to distinguish between the two entities (the subject and the object), which are quite contradictory, and to superimpose the one on the other, and their attributes as well, and thus mixing up the real and the unreal to use such phrases as “That is I”, or “This is mine”. The Self again is not altogether a non-object, for it is the object of the notion of the Ego. The Self does not entirely elude our grasp. Though the inner Self is not an object and is also without parts, yet owing to ignorance, which is unspeakable and without a beginning, attributes like mind, body, senses, etc., which are products of ignorance, are superimposed on the Self, and it behaves as if it were an agent, enjoyer, possessed of parts, and many—although in truth it is none of these—and thus becomes an object. The real Self can never be an object of knowledge. Self-consciousness is possible only with respect to a Self already qualified by these adjuncts (Upadhis). This sounds like an argument in a circle; for to establish superimposition we have to accept the Self to be an object, and the Self can be an object only through the superimposition of adjuncts (Upadhis); it is actually not so. It is a case like the seed and the tree. The seed gives rise to the tree, which again produces the seed, the cause of the future tree, and so on. So in this series of illusions without a beginning, the Self, which is the substratum of the present superimposition, is an object on account of a past superimposition, and that one had for its substratum the Self, which had become an object of a still earlier superimposition, and so on ad infinitum . The pure Self without the limiting adjuncts is never the substratum of a super-imposition. It is the difference in the limiting adjuncts, as shown above, that makes it possible for the Self to be at the same time an agent and the object of action.

Superimposition, again, is due to ignorance and hence it is not necessary that the knowledge of the object superimposed must be a real knowledge. It is enough if we have a knowledge; it need not necessarily be real; it can itself be another illusory knowledge. That the Self exists is proved by the intuitive knowledge we have of it. This is well known and but for it nothing would have been cognized in this world. “He shining, everything else shines” (Kath. 2.2.15). We know things in and through it; 110 consciousness or experience is possible independently of it. Everyone is conscious of his own Self, for no one thinks, “I am not”. Nor, again, is it necessary that the object to be a substratum of a superimposition should be before us, for we see that Âkasa (sky), which is not visible to the senses, becomes a substratum for superimpositions by the ignorant, who impute blueness, spherical shape, etc., to it in such expressions as, “The sky is blue”, and “It is spherical”. Thus superimposition is an established fact.

Adhyasa Bhashya Sanskrit Pdf

But then direct perception, which is the best of all proofs—since it is the basis of all other means of knowledge like inference etc.—affirms this world of manifoldness. How can the scriptures that deny it carry conviction as against direct experience? They cannot. Hence scriptural texts that deny the many and uphold unity will have to be interpreted in a manner so as not to contradict our experience. This view cannot stand. For the scriptures (Srutis) are impersonal, eternal, self-luminous, and so on. Their validity is direct and self-evident and therefore infallible. They constitute by themselves an independent source of knowledge. Hence they too are to be accepted as authoritative. The fact is that each evidence of knowledge has its own sphere wherein it is absolutely authoritative. Perception has its supreme validity in knowledge through the senses. There a hundred texts cannot prevail against it. The scriptures (Srutis) on the other hand have their absolute authority in a province where perception cannot be of any avail. Their province is transcendental knowledge, which cannot be attained in any other way. Here revelation, which does not depend on other sources of knowledge, is the final authority, and not perception or even reason. The scriptures do not deny the empirical validity of perception; they deny only its absolute or transcendental validity.

Superimposition Defined

Superimposition, says Sankara, is the apparent presentation to consciousness, by way of remembrance, of something previously observed in some other thing. It is an apparent presentation, that is knowledge whirh ig subsequently falsified; in other words, it is illusory knowledge. According to Vachaspati Misra this is the fundamental characteristic of superimposition, and the rest of the definition only differentiates it from those given by other schools of philosophy.

But the author of the commentary Ratnaprabha takes apparent presentation in some other thing as the characteristic mark of superimposition, and this seems to be more in keeping with Sankara, who says in his commentary :

“But all these definitions agree in so far as they represent superimposition as the apparent presentation of the attributes of one thing in nnother thing.”

As it is impossible to have illusory knowledge without the mixing up of two things, we find the words something previously observed in the definition. These words, together with the words apparent presentation, make it clear that the thing superimposed is not the real object seen some time before, but something like it. A mere experience, and not the reality, is what is necessary; hence the word observed . The experience should not be a present one, but a past one, and that is the significance of the word previously . So the thing superimposed is a false or unreal thing. But the thing on which it is superimposed is a real thing. The words by way of remembrance excludes all cases of recognition where the object previously observed again presents itself to our senses, as when a person seen at a particular place is again seen at another place. In remembrance the object previously observed is not in renewed contact with the senses. It is mere remembrance that operates in the case of superimposition.

This definition of superimposition meets an objection of the Mimamsakas, who say that an unreal thing cannot be an object of experience. According to them all knowledge is real; there can be nothing like false knowledge. They uphold the intrinsic validity of all knowledge, for every knowledge produces a sense of certainty in us and we have no doubt about it at the time. If it were otherwise, then we should always be in doubt and never arrive at any certainty. So every knowledge is true for the time being, though subsequent experience may prove that it was wrong, as in the case of an illusion. But from the definition of superimposition given by Sankara we find that because a particular thing is experienced it does not for that very reason become real. A thing may ’be unreal and at the same time may be experienced. Otherwise the water in a mirage would be a reality, which in fact we know it is not.

The Prabhakara school of Mimamsakas raise a fresh objection. How can the world be unreal or non-existent? Non-existence is not a category by itself; it can be conceived only in relation to a real object. We speak of non-existence when one real object is predicated in terms of another real object. When we think of a pot in terms of a cloth, we say the negation of the cloth is the pot. That is all that is meant by non-existence; apart from this, it has no reality. An unreal object can never be the object of our experience. So this world, if it were unreal, could never be the object of our experience.

Applying this argument in the case of a mirage, we find that the reality, the sun’s rays refracted by layers of air, is, according to the Mimamsakas, nothing but the negation of water , and it is, therefore self-evident that the phenomenon we experience cannot be water. Neither can they say that the water in the mirage is not real, since it is experienced. So the water in the mirage is neither real nor unreal, nor can it be both at the same time. Therefore we have to accept the phenomenon as something beyond our comprehension (Anirvachaniya), which is exactly the view of Sankara.

Sankara says that the nature of objects is twofold, real and unreal. The first manifests by its very nature, depending on the object itself; the second, the unreal appearance, depends on some other thing for its manifestation. In a mirage the rays of the sun are a reality, but their appearance as water is unreal and depends on something else, the impressions (Samskaras) produced by seeing water elsewhere before. That which is real always continues to be so, but the unreal is ever changing. Brahman, the Reality, remains unchanged; but Maya and its products, which are assumed to exist in Brahman, are unreal and therefore everchanging, yet experienced by us. The world phenomena are neither real nor unreal, nor both; they are unspeakable (Anirvachaniya).

Definition of Superimposition According to Other Schools

The four schools of philosophy in Buddhism define superimposition as “the superimposition of the attributes of one thing on another”. They maintain that in superimposition forms of cognition, or modes of the internal organ in the form of the object, are superimposed on an external object which itself may be real or illusory. The Prabhakaras refute this definition, for according to the Buddhists there is no separate entity called the Self apart from consciousness (Vijnana). The Self is but a form of consciousness. If in an illusion, where a rope is taken for a snake, the snake also be a form of cognition, then our experience ought to be of the kind, “I am a snake” or “My snake”, and not as “This is a snake”. Therefore Prabhakaras define superimposition as “an error arising from the nonperception of the difference of that which is superimposed from that on which it is superimposed”. There is no positive wrong or illusory knowledge, but a mere non-perception of the difference between two real experiences, one of which is a past experience. Where a mother-of-pearl is taken for silver, the difference between the mother-of-pearl seen at the moment and the silver remembered is not perceived. Naiyayikas refute this definition on the ground that mere non-perception of the difference cannot induce us to action. But as a matter of fact we are tempted to possess the silver seen in a mother-of-pearl. Where there is no positive knowledge, as, for example, in profound sleep (Sushupti), there is no activity. It is positive knowledge that is responsible for our activity, as we find from our experience in the dream and waking states. Nor can a mere remembrance induce us to action. So in illusion we are conscious of silver as a reality present before us, and not as a mere remembrance.

Adhyasa Bhashya Pdf

The Naiyayikas therefore define superimposition as “the fictitious assumption of attributes (like those of silver) contrary to the nature of the thing (e.g. the mother-of-pearl) on which something else (silver) is superimposed”. An identity is established between the object present before us (the mother-of-pearl) and the silver remembered, which is not here and now, but imagined, and which exists as a reality somewhere else. The person is not conscious that it is only a memory of silver, and not an actuality. This identity between the silver seen elsewhere and the mother-of-pearl is what gives rise to the illusion. There is thus a positive factor in this experience, which is not the case in the Prabhakaras* definition. Yet it may be questioned how the silver which exists elsewhere can be in contact with the senses, which is essential if the silver is to be experienced as an actuality in front of us and not a mere memory.

If it be said that there is transcendental contact (Alaukika Jnanalakshana Sannikarsha) of the senses with it, then where fire is inferred from smoke we can say it is also a case of transcendental contact, and inference as a means to knowledge becomes unnecessary. Therefore we have to accept that in illusion an indescribable (Anirvachaniya) silver is produced, which is a reality for the time being. It is this silver which is directly perceived by the senses and gives rise to the knowledge, “This is silver”. The silver that is seen in the mother-of-pearl is not present somewhere else, for in that case it could not have been experienced as here and now; nor is it in the mind. Neither is it a mere nonentity, for then it could not have been an object of perception; nor can it be inherent in the mother-of-pearl, for in that case it could not have been sublated afterwards. So we are forced to say that the silver has no real existence anywhere, but has only an apparent reality for the time being which is unspeakable.

This superimposition is called ignorance (Avidya), metaphorically, the effect being put for the cause. Ignorance does not mean want of knowledge, but that kind of knowledge which is stultified later on by the knowledge of things as they are. Its counterpart is called knowledge (Vidya). When the Self is discriminated from its limiting adjuncts through vedantic discipline and practice (Sadhana), viz. hearing of scriptural texts, reflection, and meditation

on them, then knowledge dawns, which destroys this superimposition. A mere intellectual knowledge is however not meant here, but actual realization. Since through this superimposition the two objects are not in the least affected by the good or bad qualities of each other, once true knowledge dawns, it roots out ignorance with all its effects, leaving no chance of its cropping up again. The recrudescence would have been possible if owing to the superimposition the Self was in any way contaminated by the non-Self and its properties.

This superimposition (Adhyasa) due to ignorance is the presumption on which are based the distinctions among the means of knowledge, objects of knowledge, and knowing persons, in our career of daily activity, and so are also based all scriptural texts, whether they refer to rituals (Karma) or knowledge (Jnana). All our experience starts in this error which identifies the Self with the body, senses, etc. All cognitive acts presuppose this kind of false identification, for without it the pure Self can never be a knower, and without a knowing personality, the means of right knowledge cannot operate. Therefore the means of right knowledge and the scriptural texts belong to the sphere of ignorance (Avidya). They are meant only for one who is still under ignorance and has not realized the Self. They are valid only so long as the ultimate Truth is not realized; they have just a relative value. But from the standpoint of the ultimate Truth, our so-called knowledge is all Avidya or no knowledge at all. In the phenomenal world, however, they are quite valid and are capable of producing empirical knowledge.

That our knowledge (empirical) is no knowledge at all is further proved by the fact that we do not differ from animals in the matter of cognition. Just as a cow runs away when she sees a man with a raised stick in his hand, while she approaches one with a handful of green grass, so also do men, who possess higher intelligence, walk away from wicked persons shouting with drawn swords, while they approach those of an opposite nature. The behaviour of animals in cognition etc., is well known to be based on ignorance. Therefore it can be inferred that man’s conduct in the matter of cognition etc., so long as they are under delusion, is also similarly based.

It may seem rather strange to say that even the scriptures belong to the field of ignorance (Avidya); for though in ordinary matters of cognition etc. we may resemble animals and act through ignorance, yet in matters religious, such as the performance of sacrifices, the person who engages himself in them has the knowledge that the self is separate from the body, since otherwise he cannot expect to enjoy the fruits of his ritualistic acts in heaven, the body being destroyed at death. But we forget that though a person who engages himself in ritualistic acts may have a knowledge of the Self as distinct irom the body, yet it is not necessary that he should have a knowledge of the reai nature of the Self as given by the Vedanta texts; rather such knowledge is destructive to him. For how can a person who knows the Self to be not an enjoyer, agent, and so forth undertake any sacrifice enjoined by the scriptures? Scriptural texts like, “A Brahmana should perform a sacrifice” are operative only on the supposition that attributes such as caste, stage of life, age, and circumstances are superimposed on the Self, which ts none of these. Not only is ritualism (Karmakanda) meant for persons under ignorance (Avidya), but even so is the Vedanta; for without the distinction of the means of knowledge, objects of knowledge, and knower it is not possible to comprehend the meaning of the Vedanta texts. A person who is conscious of these distinctions is under the sway of ignorance (Avidya), being in the world of duality. But there is a difference between Vedanta and ritualism. While the latter has for its goal that which is within the sphere of ignorance, like enjoyment in heaven etc., the former helps one to realize his true nature, which destroys all ignorance.

How can ignorance lead to knowledge ? Empirical knowledge can produce transcendental knowledge through its empirical validity.

To put it in Sri Ramakrishna’s beautiful language,

“When we run a thorn in our hand we take it out by means of another thorn and throw out both. So relative knowledge alone can remove that relative ignorance which blinds the eye of the Self. But such knowledge and such ignorance are both alike included in Avidya; hence the man who attains to the highest Knowledge (Jnana), the knowledge of the Absolute, does away in the end with both knowledge and ignorance, being free himself from all duality.”

But before the dawning of real knowledge the authority of the Vedas stands unquestioned, for a knowledge that has not been realized cannot prevent a person from entering on ritualistic activities. It is only after realization that scriptural texts cease to be operative.

But before that,

“Let the scriptures be thy authority in ascertaining what ought to be done and what ought not to be done. Having known what is said in the ordinance of the scriptures thou shouldst act here” (Gita 16.24).

But when realization dawns, then,

Adhyasa Bhashya Pdf

“To the sage who has known the Self, all the Vedas are of so much use as a reservoir is when there is flood everywhere”

(Gita 2. 46).

Adhyasa Bhashya Sanskrit Pdf

It is only for the knower of Brahman that they have no value, and not for others.